Beskrivelse: Le paquebot Tenacity: Regissert av Julien Duvivier. Med Albert Préjean, Pierre Laurel, Martial Rèbe, Léon Arvel. Bastien og Ségard bestemmer seg for å forlate Frankrike til Canada. De venter på skipets avgang på et hotell anbefalt av Hidoux, en gammel portier som de møtte på stasjonen. De drikker rundt i byen og Bastien møter Émilienne i en bar mens Ségard forelsker seg i hotelltjenerjenta Thérèse. Når dagen for avreise kommer, går skipets motor i stykker like etter at de har forlatt havnen. Tvunget til å bli en uke til på hotellet finner de en midlertidig jobb. En kveld tilbyr Bastien Thérèse champagne, og de to ender opp med å elske på stranden. Når motoren er fikset, bestemmer Bastien seg for å bli hos Thérèse og skriver et brev til Ségard om det. Ségard går skuffet om bord på skipet alene.